И пре су били зли према мени, али никада толико зли.
Aspoň na tom nejsme tak špatně jako ty lidi v tom hrobu.
Da, pa, dobrodošla u stvarni svet, Michelle.
Řekl bych, že je na tom skoro tak špatně jako ty.
Rek'o bih da mu nije ništa bolje nego tebi.
Nechtěl bych, abys skončila špatně jako Davy.
Ne bih voleo da proðeš kao... kao Dejvi.
Pořád se ti tady dělá špatně, jako když jsi byl malej.
Još ti ovdje pozli kao kad smo bili mali.
Snaží se mi říct... co dělám špatně jako matka.
Upravo mi govori kako sam usrana majka.
Ale nedokáže si udržet vztah a neví, co dělá špatně, jako spousta našich čtenářek.
Ali ima problem kako da održi vezu. Ne zna gde greši, kao i mnogo naših èitalaca.
Ne zas tak špatně jako že jsi rozhodl beze mě.
NI približno loše kao kad se pokazuješ okolo bez mene.
Je na tom špatně jako my.
On je jednako loš, koliko i mi.
Ne, ale nejsem na tom tak špatně, jako on.
Ne, ali nisam toliko loše kao ovaj tip.
Vypadá stejně špatně jako tvá, když jsem to učil tebe.
Izgleda jednako loše kao i tvoj kada sam te uèio.
Jenom doufám, že se Amanda necítí tak špatně, jako já.
Nadam se da se Amanda ne oseæa toliko lošekao ja
Budeš se pak cítit špatně jako já, když jsem se netrefil do mísy.
Inaèe æeš se oseæati kao ja kad sam promašio WC šojlu.
Chtěl bych, aby se cítila tak špatně jako já.
Samo bih želio da je mogu natjerati da se osjeæa loše koliko i ja.
Nenechám nikoho dalšího aby skončil tak špatně jako ty.
Neæu dozvoliti da bilo ko bude izneveren kao što sam ja tebe izneverio.
Nebyl na tom zdaleka tak špatně, jako ty, ale nepřežil to.
On èak nije bio u lošem stanju kao ti, i nije se izvukao.
Ne tak špatně, jako mně je po játrovce.
Ne kao što tvoja pašteta mene èini!
Ještě minulý týden ses učil stejně špatně jako já.
Izgleda kao da prošle nedelje nisi znao ništa baš kao i ja.
Ucházet se o nepřízeň lidu je stejně špatně jako žebrat o jejich lásku.
Koja izgleda da utice na mržnju i nezadovoljstvo naroda. Loše koliko i oni koji ga ne vole, laska im za njihovu ljubav.
S Ryanem systém vyjebal skoro stejně špatně jako se mnou.
Rajana je sjebao sistem skoro toliko loše kao i mene.
No, aspoň to neskončilo tak špatně jako Romeo a Julie.
Bar se nije završilo loše kao Romeo i Julija.
a pokusí se, aby si vypadala špatně, jako...
И они ће покушати да те оцрне, нпр...
Ale zvol si špatně, jako máma, a prohraješ.
Ali ako loše izabereš, kao mama, izgubiæeš.
Chtěl jste, abychom vypadali stejně špatně jako vy.
Hteo si da se nama rugaju kao što su tebi?
V autě se mi dělá špatně jako šestiletému dítěti.
On dobije bolest vožnje, kao šestogodišnjak.
Ale udělal jste to špatně, jako chlap, který rovná ženské věci.
Али ти си то урадио лоше, Као човек који се ствари стављање жена.
To asi vypadám stejně špatně, jako se cítím.
Onda pretpostavljam da izgleda loše onako kako se oseæam.
Nikdo na tom nikdy nebyl tak špatně jako ty a nezvládl to.
Niko nikad nije bio bolestan kao ti i vratio se.
Jste stejně špatně jako mužem, kterého sem poslal, aby mě zabil.
Bolestan si, kao i èovek, kojeg si poslao da me ubije.
Doufám, že nevypadám tak špatně jako ty.
Nadam se da ne izgledam neuljudno kao ti.
Zeptal bych se tě, jestli neznáš nějakou manželskou poradnu, ale asi na tom budeš stejně špatně jako já.
Tražio bih ti br. braènog terapeuta, ali mislim da ti ne ide bolje od mene.
Probudila jsem se s takovým pocitem v žaludku, jako by... jako by něco bylo špatně... jako by se mělo stát něco zlého.
Probudila sam se sa èudnim oseæajem u stomaku. Kao da nešto nije u redu. Kao da æe se nešto užasno desiti.
Možná na tom nejste všichni tak špatně jako někteří z nás – (Smích) a někteří máte možná zdravý vztah ke konečným termínům, ale pamatujte si: nejpodlejší triky ta Opice předvádí, když žádný termín není v dohlednu.
Sad, možda svi niste nered, poput nekih od nas, (Smeh) a neki od vas možda imate zdrave odnose s rokovima, ali upamtite: najprepredeniji Majmunov trik je kad nema rokova.
0.28578615188599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?